中羽在线社区 » 羽球裁判知识 » 5:5时，英文报"5 all"，中文应报“5比5”还是报“5平”

nichie 发表于 2008-4-4 23:12

5:5时，英文报"5 all"，中文应报“5比5”还是报“5平”

还有，如果 20:20时，应报“20平”吗？

xqzr 发表于 2008-4-6 22:04

好象是20:20

alai04 发表于 2008-4-7 14:58

这有所谓吗？喜欢怎么报就报呗

三鱼两网 发表于 2008-4-8 15:06

应该报:5比5，20比20

nichie 发表于 2008-4-8 22:30

谢谢

描妙 发表于 2008-5-17 16:40

21分宣报：汉语应宣报5：5。如果发球方失误，先报“换发球”再报5：5；
如双方10：10时，如发球方失分，先报：“换发球”续报11：10，再报“间歇”。

[[i] 本帖最后由 描妙 于 2008-5-17 16:41 编辑 [/i]]

dreamland 发表于 2008-5-22 08:55

报分的规则是不是必须先报发球方的分，再报另一方的分呢？

描妙 发表于 2008-5-25 08:32

[quote]原帖由 [i]dreamland[/i] 于 2008-5-22 08:55 发表 [url=http://bbs.badmintoncn.com/redirect.php?goto=findpost&pid=395066&ptid=35065][img]http://bbs.badmintoncn.com/images/common/back.gif[/img][/url]
报分的规则是不是必须先报发球方的分，再报另一方的分呢？ [/quote]
是的！这个与乒乓球比赛报分方式雷同，只不过假如对方发球时，你胜了此回合，裁判员先报“换发球”再报双方分数，就象你说的那样“必须先报发球方的分，再报另一方的分”。

Jukki 发表于 2008-5-25 14:04

楼主看看比赛录像不就清楚了，还用楼上的专家一个字一个字的给你解释。敬业，敬佩ing~~~~~~~~

查看完整版本: 5:5时，英文报"5 all"，中文应报“5比5”还是报“5平”