黄综翰专栏《我的风羽路》2－2004.10.2
林丹需要休息的名車很多人跟我談起本屆雅典奧運會羽球賽的冷門賽事時，“第1選擇”就是中國的林丹在第
1圈就被代表新加坡的印尼出生球員羅納蘇西洛淘汰出局。可見這場比賽給人留下的印象
，是多么強烈。
事實上，雅典奧運會羽球賽的冷門並不只一個，第1圈就有3個第1種子下馬，除了林丹，
還有輸給韓國任邦彥與金容玄的丹麥男雙拉斯姆申與拉斯巴斯基，以及輸給丹麥拉斯姆
申與麗姬奧申的韓國混雙金東文與羅景民。
林丹失利固然成為頭條新聞，有人說他輸在壓力太大，有人說他準備不足，甚至有人說
他輸在輕敵。
我個人認為這些觀點統統都錯，林丹完全是輸在他在奧運會的時候，剛好處在巔峰狀態
開始下跌的時候。
巔峰來得太早
簡單的說，對于本屆奧運會，我認為他的巔峰狀態之前來得太早。他不能把這個巔峰狀
態撐到雅典去，在最重要的關頭、最重要的比賽，他的狀態正好開始往下跌，過去得心
應手的球感全打不出來，加上羅納蘇西洛也不是一般的球員，林丹就這樣斷失奧運金牌
的機會。
分析林丹的狀態問題之前，我們不防看看他在參加奧運會之前的表現。
去年9月，他贏得丹麥公開賽過後，狀態開始往上升，接著，他也贏得德國、香港和中國
公開賽冠軍。
今年開始，他在湯盃入選賽5場皆勝，接著奪得瑞士和全英公開賽冠軍，在在顯示他的狀
態緊隨著時間的推移而向上沖。
林丹的狀態在5月耶加達湯盃決賽圈進入一個非常關鍵的時刻，我認為他的狀態在當時進
入巔峰階段，于是我們看到他在決賽圈的“超級丹演出”，但是，也在決賽圈后，因為
之前衝得太早、太快、太累，他的狀態開始往下跌。
我跟林丹並不是很熟，我們是處在互相欣賞、尊重的階梯，他在奧運會輸球，坦白說我
個人並不十分驚訝或震撼，因為，身為一名運動員，我也感同身受，狀態這個東西是我
們的一個“敵人”，也就是我們常常說的“輸在自己，或必須戰勝自己”的比喻。
教練愛莫能助
林丹的狀態一下子來得太快，擋也擋不住，他自己也控制、調整不來，儘管中國教練在
賽后顯得失望，但我認為教練也必須接受，場上以及出現在運動員身上的一些變化，有
時候教練也不能做什么。
對於林丹，我的比喻是他是一部名車，這部名車在出廠后一直衝刺，猛踩油門，?#093;有一
刻停下來“休息”、檢修或甚至添油，就是拼命地衝、跑，就在這輛名車要到達目的地
前，才發現?#093;有油了、或引擎發生故障，這個時候，再好的名車，也不能走了。
林丹的情形，令我想起金東文與羅景民，如果我?#093;有記錯，他們已經有近2年?#093;有輸球了
，如果可以選擇，我想他們寧可在其他國際賽輸掉，也不要在奧運會跌馬，但他們的際
遇是前2年打遍天下無敵手，偏偏在奧運會卻翻船，又能說什么呢？
無論如何，雖然說林丹的狀態“衝得不是時候”，但也出現在一個適當的舞台，即湯盃
決賽圈，也正因為值ぴ跍?盃決賽圈的巔峰表現，才為中國重奪冠軍，立下功勞。
中國朋友又驚又喜
“我的風羽路”在上個星期見報后，我的中國朋友，其中包括當地記者有SMS給我，他們
對于這個專欄顯得“又驚又喜”。
由于常跟中國朋友聯繫，我發現他們其實非常重視馬來西亞的羽球新聞，他們是通過下
載看到我在《中國報》的專欄，我也鼓勵他們追看，給我一點意見。如果他們建議我談
某些課題，我也可以跟《中國報》商討。
我支持你 支持你支持你支持你!![em03] 好 好 好 支持你!!! <br/> 喜欢黄综翰打球时候的眼神：贼冷[em03][em04] <p>黄打球时眼神冷酷，但场下对球迷很热情的。</p><p>我们的队员是场上场下眼神都冷酷的</p> 现在他的消息少了 支持 你!![em19][em19] <p>把林丹比喻作汽车倒是很形象</p><p></p> 充分的比喻，呵呵
页:
[1]
