哈哈,学好就可以去国际赛场做裁判啦(转自中体网http://www.sinosports.net/items/badmiton/ziliao/guize/guize3.html)
(1) Announcements and Introductions
①“Ladies and Gentlemen”, this is:
A. The semi—final,or final, of Menb singles, etc, or
B. Thefirst singles of the Thomas cup(uher cup) tie between……
(Country)and ……(Country)
2.On my right……(Name and Country)
On my left……(Name and Country )
3.……to serve ……to receive
(2) Start of match and Calling the score
1. "Love all;play"
2. "Service over "
3. "Second server"
4. "……Game point……"e.g "14 game point 6"
5. "……Match point……" e.g "2 game point all"
6. "……Game point ……" e.g "2 game point all"
7. "Game won by ……(and the score )……"
8."Second game won by……(and the score)……”
9. “Are you setting”?
A.“setting 2 points; Love-all”
B.“Setting 3 points;Love-all”
C.“Setting5 points;Love-all”
10.Game not set (call score “9-all,play”;“13-all,play”,etc.)
11.“One game all”
12.“Court ……a five minute interval has been claimed”
13.A.“court ……two minutes remaining”
B.“court……one minute remaining”
(3).Geneal Communication
1“Are you reay?”
2.“Come here ,please”
3.“Is the shuttle O.K.?”
4.“Test the shuttle O.K.?”
5.“Change the shutte”
6.“Do Not change the shuttle”
7.“Play a 'let'”
8.“Change ens ,plesae”
9.“You servd out of turn”
10.“You received out of turn”
11.“You must not interfere with the speed of the shuttle ”
12.“The shuttle touched you ”
13.“You touched the net ”
14.“You are standing in the wrong court”
15.“You invaded your opponent's court”
16.“You obstructed your opponent”
17“Fault -receiver”
18.“Service fault called”
19.“Play must be continuous”
20.“Play is suspended”
21.……(name of player)“Warning for isconduct”
22. ……(name of player)“Fault for misconduct”
23.“Fault”
24.“Out”
25.“Line Judge-signal please”
26.“Service Judge-signal please”
27.“First server”
28.“Wipe the court”
(4)End of Match
“Match won by……”(In team event,use name of country).
(5)Scoring
0-love 1-one 2-two 3-three 4-four 5-five 6-six 7-seven 8-einght 9-nine 10-ten 11-eleven 12-twelve 13-thirteen 14-fourteen 15-fifteen 16-sixteen 17-seventeen 18-eighteen 19-nineteen 20-twenty 21-twenty-one 22-twenty-two 23-twenty-three 24-twenty-four