设为首页+收藏夹首页新闻教学羽毛球馆球星找教练俱乐部信息市场网址博客Blog
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

波萨纳和文萨是同一个人吗？

badsir

专业选手

Rank: 4

帖子
388 
积分
840 
金钱
646 ￥ 
性别
男 
注册时间
2004-6-15 
1# 大 中 小 发表于 2006-6-21 10:25  只看该作者
中羽在线纪念T恤

波萨纳和文萨是同一个人吗？

泰国名将波萨纳就是文萨吗？为什么会有两个名字呢？

TOP

admin

管理员

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

帖子
2174 
积分
11764 
金钱
10677 ￥ 
性别
男 
注册时间
2002-5-19 
2# 大 中 小 发表于 2006-6-21 10:37  只看该作者

是同一个人，只是各地翻译不统一

做真正羽毛球迷需要的互动平台！

TOP

孙斌

业余选手

Rank: 3Rank: 3

帖子
170 
积分
228 
金钱
143 ￥ 
性别
男 
注册时间
2005-12-16 
3# 大 中 小 发表于 2006-6-21 13:04  只看该作者

是同一个人

TOP

huangyang

省队高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
1384 
积分
3505 
金钱
2813 ￥ 
性别
男 
注册时间
2006-5-30 
4# 大 中 小 发表于 2006-6-21 23:46  只看该作者

不　知道　　不认识

啊

喜欢就是喜欢！！～～～

TOP

liang

版主

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

帖子
443 
积分
1668 
金钱
1401 ￥ 
性别
男 
注册时间
2003-6-25 
5# 大 中 小 发表于 2006-6-24 21:20  只看该作者
是一个人,波萨纳(PONSANA )是姓,文萨(Boonsak )是名!

我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活,有楼有车当然好了，没有难道哭吗？所以呢，我们一定要享受我们所过的生活。

TOP

badsir

专业选手

Rank: 4

帖子
388 
积分
840 
金钱
646 ￥ 
性别
男 
注册时间
2004-6-15 
6# 大 中 小 发表于 2006-6-25 19:50  只看该作者
QUOTE:
以下是引用liang在2006-6-24 21:20:50的发言：
是一个人,波萨纳(PONSANA )是姓,文萨(Boonsak )是名!


原来如此。

TOP

忽略的猫

业余选手

Rank: 3Rank: 3

帖子
99 
积分
132 
金钱
82 ￥ 
性别
女 
注册时间
2006-6-9 
7# 大 中 小 发表于 2006-10-2 00:34  只看该作者
原来如此。好象女双里也有个波萨纳，那应该是他妹妹了。。。

TOP

emms626

业余选手

Rank: 3Rank: 3

帖子
6 
积分
110 
金钱
107 ￥ 
性别
女 
注册时间
2006-10-27 
8# 大 中 小 发表于 2006-10-27 03:51  只看该作者

是的，是他的妹妹

\"Upload http://masyuqiu.ttsite.com/?u=69178

TOP

alcatel

专业高手

Rank: 6Rank: 6

帖子
503 
积分
1399 
金钱
1147 ￥ 
性别
男 
注册时间
2003-7-8 
9# 大 中 小 发表于 2006-11-7 16:33  只看该作者
翻译的原因，是一个人，04奥运会进入半决赛，输给陶菲克。06亚锦赛决赛负于李崇伟

TOP

现眼不丢人

专业高手

Rank: 6Rank: 6

帖子
613 
积分
1356 
金钱
1049 ￥ 
性别
男 
注册时间
2006-10-13 
10# 大 中 小 发表于 2006-11-15 22:32  只看该作者
QUOTE:
以下是引用alcatel在2006-11-7 16:33:13的发言：
翻译的原因，是一个人，04奥运会进入半决赛，输给陶菲克。06亚锦赛决赛负于李崇伟

半决赛陶菲赢的是盖德吧 ?或许我记错了

幸福就是.....我想上茅房,就一个坑,你蹲那儿了,你就比我幸福...

TOP

小a

初级选手

Rank: 2

帖子
4 
积分
10 
金钱
8 ￥ 
性别
女 
注册时间
2007-5-6 
11# 大 中 小 发表于 2007-6-24 23:05  只看该作者
他妹妹是打女单的

TOP

yzzxlx

业余选手

Rank: 3Rank: 3

帖子
247 
积分
446 
金钱
322 ￥ 
性别
男 
注册时间
2007-8-18 
12# 大 中 小 发表于 2008-2-16 23:16  只看该作者
引用:
原帖由 忽略的猫 于 2006-10-2 00:34 发表
原来如此。好象女双里也有个波萨纳，那应该是他妹妹了。。。
波萨娜
沧桑是感伤的极致，在悲情中透着一种哀而不伤的心性，在困顿中透着一种九死无悔的坚韧，在悲切中透着一种恬淡的香，让生生灭灭的魂灵永远拥有梦。

TOP

华崎雪

业余选手

Rank: 3Rank: 3

帖子
267 
积分
432 
金钱
298 ￥ 
性别
女 
来自
山东青岛 
注册时间
2008-1-24 
13# 大 中 小 发表于 2008-2-17 12:38  只看该作者
的确还有一位女球员也姓这个姓啊~~~我看到的是她的女单比赛，女双的话就不太清楚了……不过一般都是翻译球员的姓氏吧？（李宗伟那种中式名字除外……）关于“陶菲克”的翻译问题，一直让我觉得很郁闷……（寒）
谢谢！

TOP

abc424abc

初级选手

Rank: 2

帖子
24 
积分
38 
金钱
26 ￥ 
注册时间
2008-3-12 
14# 大 中 小 发表于 2008-3-12 19:34  只看该作者
肯定是一个人啦

TOP

羽坛青年

羽坛青年

专业选手

Rank: 4

帖子
570 
积分
857 
金钱
572 ￥ 
性别
男 
注册时间
2007-10-5 
15# 大 中 小 发表于 2008-3-18 21:32  只看该作者
引用:
原帖由 现眼不丢人 于 2006-11-15 22:32 发表
QUOTE:以下是引用alcatel在2006-11-7 16:33:13的发言：翻译的原因，是一个人，04奥运会进入半决赛，输给陶菲克。06亚锦赛决赛负于李崇伟半决赛陶菲赢的是盖德吧 ?或许我记错了
你没记错~!波萨纳输给了孙升模~!

TOP

dxf123

丁丁

初级选手

Rank: 2

帖子
19 
积分
29 
金钱
19 ￥ 
性别
男 
来自
湖南益阳 
注册时间
2008-3-6 
16# 大 中 小 发表于 2008-3-18 21:34  只看该作者
确实是同一个人啊！！！！！
丁丁

TOP

shen1092

入门选手

Rank: 1

帖子
4 
积分
7 
金钱
5 ￥ 
性别
男 
来自
Mas 
注册时间
2008-6-17 
17# 大 中 小 发表于 2008-6-17 23:24  只看该作者
引用:
原帖由 羽坛青年 于 2008-3-18 21:32 发表

你没记错~!波萨纳输给了孙升模~!
错了啦。。。雅典奥运文萨的确是在半决赛输给陶菲克，在铜牌战输给索尼，拿到第四名。。。
盖德是在4分之1决赛输给陶菲克

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题