正巧:正好tzênhô。
非常巧:啱啱较(碰啱啱较)ngê’ngêciô(bân’ngê’ngêciô。
没什么:呒啥msâ。
别:覅viô或勿要veq’iô。
不曾:勿曾veqzen或朆vhen。
不会:勿会veqwê。
不用:用勿着yônveqdzaq。
也:râ。
幸亏jin’khwe:亏(白读)得chuteq。
缺德:伤阴骘san’inciq。
难得:难般nepe(难得这般)。
难怪:怪勿得kwâveqteq。
索性soqsîn:索加soqka。
故意:存心zensin。
如果:zykwû。
假如:ciâzy或将如:tzianzy。
特地:迪为diqwe(注音)特为deqwe、诚心zensin。
干脆:爽气sânchî,爽快sânkhwâ。
差一点:推板一眼眼thepê’iqngê’ngê。
硬是:硬劲ngâncin。
何苦呢:啥犯着sâvêdzaq。
反而:反倒fêtô。
连续(接动词):连牢lilo,例:连续工作三天:连牢做了三天生活lilo tzwûleq sethi sanrweq。
拼命地(后接动词):穷djion。例:拼命地跑:穷奔djionpen。
什么:啥,例:什么地方:啥场化sâzanhaû。
胡(接动词):瞎haq、乱leû。例:胡说:瞎讲haqkân。
多少:几化cîhaû(“几许”音变)。例:多久:几化辰光cîhaûzen’kwan。
…一面…一面:…一边…一边…iqpi…iqpi、…一头…一头…iqdoe…iqdoe。
左…右…:横…竖…rwan…zŷ…例:左看右看——横看竖看。
第六节:形容词
好:hô、的的呱呱tiqtiqkwaqkwaq、覅忒好奥viôtheqhô’ô(新出现的词)。
差:推板thepê(推板是注音词,并可代表相差。)、哌phâ(相当于北方话“破”。“哌”是注音字)、盎三anse。 差劲:搭僵taqcian。
厉害:结棍ciqkwên。
能干:伽(“敹”的左下部分“釆”换成“贝”)djia。
毛手毛脚:投五投六doe’nĝdoeloq。
半斤八两:脚碰脚ciaqbânciaq。
糟了:该死kesî。
坏事:坏事体rwâdzŷthî(重音在“坏”,“坏(的)事体”重音在后)。
倒霉:触楣头tsoqmedoe。
应该:in’ke。
活该:rweqke。
红彤彤:ronthonthon。
黄哈哈:rwan’haha。
蓝盈盈:leyinyin。
白面尞面尞(“面尞”合体,形容脸色)baqliolio。
黑皮甾皮甾(“皮甾”合体)heqtseqtseq。
绿荫荫:loq’in’in。
灰拓拓:hwethoqthoq。
血血红:xuqxuqron。
蜡蜡黄:laqlaqrwan。
雪雪白:siqsiqbaq。
墨墨黑:meqmeqheq。
碧碧绿:piqpiqloq。
颜色(名词):ngeseq。
窄:狭raq。
宽敞:宽舒khweusy(“宽舒”又是“宽裕”)。
软:gnieû。
硬:ngân。
早:tzô。
晚:晏ê。
稠:韧gnîn。
方便:便当bîtan。
贵:cû。
便宜:口强djiân(口强合体“贱”音变)。
肥胖:壮(奘)tzân。
健康:健djî。
吵闹:喳吧tzapa。
傲慢:(老)岿(lôkhwe。
爽快:爽气sânchî。
坚强:台硬de’ngân。
精明:精tzin。
美丽:漂亮phiôliân。
好:赞tzê。
有趣:有劲yoêcîn。
冷淡:茄(注音)门gamen。
热心:起劲chîcîn。
流行:行ran。
坚固:牢lo。
浪费lânfî:伤san。
灵验:灵光lin’kwan。
年轻:后生roesan。
努力:巴结pauciq。
一流:一级iqciq。
顶级:顶脱了tîntheqleq。
好极了:乓乓响phanphanxiân。
象样:登样tenyân。
时髦:zymo。
杂乱:雾数vwûswu。
吝啬:吝惜lînsiq。
抠门:抠khoe,刮皮kwaqbi。
丢人:坍台thede。
丢脸:坍招势thetzosŷ。
现眼:现世jîsy。
窘迫:尴尬kekâ。
棘手:辣手laqsoê。
倔强:耿(艮)gên。
强:djiân。
精通:懂经tôncin。
生疏:sanswû。
有交情:有数(脉)yoêswû(maq)。
执着:顶真tîntzen。
下流:下桌(不上台面,或写为“下作”)rautzoq。
蛮横:蛮门mamen。
灵活:活络rweqloq。
大胆:胆大têdwû。
知趣:识相seqsiân。
挑剔:疙瘩keqtaq。
做作:异样刮嗒yîyân’kwaqtaq。
擅长:拿手nausoê。
了不起:吃价chiqkâ。
老练:老鬼lôcû。
讲究:考究khôcioe。
懒惰:懒扑lêphoq。
丢三拉四:脱头落襻theqdoeloqphê。
费力:吃力chiqliq。
受不了:行勿住ranveqdzŷ。
稀奇古怪:奇出怪样djitseqkwâyân。
如意zy’î,顺心zensin,称心tsênsin,满意meû’î,称心tsênsin,开心khesin,焐心whûsin。
恶心:腻心nîsin。
难受:难过nekwû。
舒服:适意seq’î,惬意siâ’î。
难受:难行neran。
完了:完结rweuciq。
拍板:敲定khodîn。
服从:服帖voqthiq。
佩服:买账mâtzân。
行jin:来事ledzŷ或来三lese。
仔细:把细paûsî。
寂寞:恹气îchî。
准确:准足tzêntzoq。