只需一步，快速开始
手机扫码登录更安全
使用道具 举报
魔芋 发表于 2025-09-24 22:00 乱安汉字也就算了，还把人家的姓氏和名字整颠倒了，希望管理员看到尽快改正。他姓真，和真龙一个姓氏。
…、才… 发表于 2025-09-24 22:02 点这个更多，有纠错
岁月静好yy 发表于 2025-09-24 22:04 之前 有人发帖说 世青赛、亚青赛 韩国参赛队员的准确中文名，好像不叫赵亨宇。 不过 中羽还没改过来。
北鸢的弓箭 发表于 2025-09-24 22:13 去球星库改一下 或者去社区事务版块
BlackBlade 发表于 2025-09-24 22:14 赵是22世青赛季军，当时配的朴范秀，水平还是挺过硬的，也有潜力。那个真确实是第一次听说。
…、才… 发表于 2025-09-24 22:28 还有这里也可以试试
魔芋 发表于 2025-09-24 22:07 没有，赵松炫在中羽球星库里翻译是对的。不是赵什么宇
魔芋 发表于 2025-09-24 22:20 确实，可能管理员也第一次听说不知道他的汉字姓名怎么写。但是千不该万不该给人家的姓氏和名字整颠倒了，姓的三个英文字母都是大写，名只有英文首字母大写，其他字母小写。这是基本常识，感觉他们的翻译水平挺业余的，说实话好多离谱的错误姓名发源地都是中羽，很多离谱姓名已经被将错就错了，改不了了，比如李昭希叫成李绍希，杜颐沩叫成杜依偎
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|小黑屋|手机APP|商务联系|招聘信息|手机版|中羽在线 ( 闽ICP备19012345号-2 )
GMT+8, 2025-12-16 23:47 , Processed in 0.046287 second(s), 17 queries , Redis On.
Ta的装备
顶顶卡
高亮卡
超级顶顶卡
免费广告
发表于 2025-9-24 22:02:19
。
