中羽说李绍希的名字是正确的

武吉知马椰 · 发表于 5 小时前

说是由品牌方和球员确认
不是之前有微博大V说杭州亚组委勘误过是叫李昭希吗，而且维基百科百度百科都是李昭希

是不是说，就是李绍希这种球员知名度太高了，即使是错译了也不好改了，不然会影响品牌代言？

Rxxx_ · 发表于 5 小时前

应该是李绍希吧 Victor官方是用李绍希然后郑娜银也是用女字偏旁的娜选手也认证的

肉兔 · 发表于 5 小时前

中羽改过一段时间李昭希的，今年发现变回来了

武吉知马椰 · 发表于 5 小时前

肉兔发表于 2026-04-17 11:41
中羽改过一段时间李昭希的，今年发现变回来了

啊？越来越复杂了

武吉知马椰 · 发表于 5 小时前

Rxxx_ 发表于 2026-04-17 11:38
应该是李绍希吧 Victor官方是用李绍希然后郑娜银也是用女字偏旁的娜选手也认证的

哦哦，可能是维基百科那边弄错了，然后疯狂误导人

masu13 · 发表于 4 小时前

英文是so啊，怎么可能昭

Lobster_ · 发表于 2 小时前

masu13 发表于 2026-04-17 12:46
英文是so啊，怎么可能昭

소对应很多汉字，包括绍和昭，关键是球员本人的正名是什么

masu13 · 发表于 2 小时前

Lobster_ 发表于 2026-4-17 15:02
소对应很多汉字，包括绍和昭，关键是球员本人的正名是什么

不应该是看名字的英文读音来确定她本人的名字是哪个吗？就好比看罗马拼音或者英文确定日文的名字么？

帆布窗帘_ · 发表于 2 小时前

masu13 发表于 2026-04-17 15:13
不应该是看名字的英文读音来确定她本人的名字是哪个吗？就好比看罗马拼音或者英文确定日文的名字么？

韩国人身份证上就有汉字名

masu13 · 发表于 1 小时前

帆布窗帘_ 发表于 2026-04-17 15:21
韩国人身份证上就有汉字名

那怎么会发生这种不清楚用哪个字的问题？不就该跟着本人身份证来嘛，虽然球迷看不到身份证，品牌方和各协会应该清楚吧。

Lobster_ · 发表于 1 小时前

masu13 发表于 2026-04-17 15:13
不应该是看名字的英文读音来确定她本人的名字是哪个吗？就好比看罗马拼音或者英文确定日文的名字么？

你会韩语吗，什么英文读音，只是标了罗马音，本质上还是韩语发音，韩语是有对应汉字的……而且你觉得so对应“绍”，其实是用汉语对应的吧

masu13 · 发表于半小时前

Lobster_ 发表于 2026-4-17 15:56
你会韩语吗，什么英文读音，只是标了罗马音，本质上还是韩语发音，韩语是有对应汉字的……而且你觉得so对 ...

那肯定是不会韩语所以才好奇问问的嘛。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册