油管分析世锦赛半决赛：这个加拿大人本可以成为世界冠军直到石宇奇做了这件事

悬崖撒手

内容大概翻译了一下，对一些术语的翻译不一定准确，欢迎指正
原视频博主叫get good at badminton，可以自行搜索

1.石宇奇做出了什么调整让他赢得比赛
答案是停顿。第三局开始石宇奇网前采用挑高球和挡远网拉慢比赛节奏，后场减少变速多用half smash（我不确定对应的中文术语是什么）、切球甚至是高远球来更快地连贯到前场（这也是孙俊的建议）

2.为什么石宇奇前两局打得这么艰难
因为他选择适应并加快比赛节奏。
赖在步伐和节奏上比石宇奇更快，石宇奇如果不用停顿而是即刻击球，赖就会获益很多，这降低了石宇奇的出球质量并且使他失误。像弧度比较平的推挑球，赖就能顺势起跳，用自身的冲力制造力量。对赖的快球石宇奇是没有太好的应对方式的，不管是挡还是平抽他都得即刻击球，也正因如此赖的节奏不会被打断，从而可以继续执行他在网前的变速策略。
更糟的是，石宇奇也在加速并坚持头顶区变速的策略，这通常是石宇奇最强大的武器，但对赖很难执行。原因有二：一是赖的挑球质量很高，这限制了石宇奇的进攻，他不得不先等待再双脚起跳，这很困难，因为他必须不停地减速再加速，类似你在红绿灯很多的地区开车，不停地刹车起步，这样耗油也是更多的，和赖这样的选手打就像在这样的地区开车，你经常要先等待再起跳进攻，进攻了之后又必须立刻连贯上，这则是因为第二个原因，他的防守很好。

3.结论
石宇奇的调整让赖暴露了弱点：赖相对来说缺少致命的双脚起跳的重杀。
对石宇奇这样更年长技术更好的选手来说，他从一开始就应该打得耐心一些，保证出球质量和对前场的控制，而不是加速创造进攻机会，与其针对对手的弱点，不如发挥自己的优势。

来自苹果APP客户端

蹑手蹑脚

有数据吗？印象里前两局石头就加了很多停顿，小赖是一点不吃的

来自苹果APP客户端

悬崖撒手

蹑手蹑脚 发表于 2025-10-16 23:05
有数据吗？印象里前两局石头就加了很多停顿，小赖是一点不吃的

视频里没有，holds翻译成停顿应该没啥问题，不过综合看下来他也没讲石宇奇怎么停顿，主要是还是上面说的那些手段放慢比赛节奏

来自苹果APP客户端

luo3031

half smash从我的英语水平是软压，smash是扣杀嘛，half smash应该是软压

来自安卓APP客户端