美国队怎么集体换中文名

武吉知马椰

一眨眼全都不认识了
这个贾士贤(普雷斯利)看着也不像华裔呀，他自己取的中文名吗

来自安卓APP客户端

那个芋泥

不是吧 有个之前叫珍妮·盖的也换了

来自安卓APP客户端

蓝色桔梗花

对呀，纯华裔换中文名就算了，很多根本不是纯华裔，混血的甚至长得都不像华人的，也换中文名就搞笑

来自安卓APP客户端

武吉知马椰

那个芋泥 发表于 2025-09-18 21:50
不是吧 有个之前叫珍妮·盖的也换了

那个人好像就姓盖，看着确实像华裔

来自安卓APP客户端

那个芋泥

武吉知马椰 发表于 2025-09-18 21:52
那个人好像就姓盖，看着确实像华裔

长相很ABC

来自安卓APP客户端

莱斯特的小罗杰

这位不知道是不是华裔，长得挺像华裔

来自安卓APP客户端

武吉知马椰

莱斯特的小罗杰 发表于 2025-09-18 21:57
这位不知道是不是华裔，长得挺像华裔

应该是华裔，他们二三代移民英文名已经不带中文名的音译了，有点难分辨

来自安卓APP客户端

蓝色桔梗花

武吉知马椰 发表于 2025-09-18 21:59
应该是华裔，他们二三代移民英文名已经不带中文名的音译了，有点难分辨

我是觉得保留着中文姓氏的翻译成中文名很合理，都已经不使用中文姓氏还强行翻译成中文名，有些不知所云了

来自安卓APP客户端

椒陵泉仔

华人？

来自安卓APP客户端

岁月静好yy

贾士贤 不是刚改名的，有一阵子了，维基百科上有信息。可能像安赛龙那样，给自己起的中文名。
原信息源 来自微博体育博主。 有几个是第一次看到她们的中文名。

来自苹果APP客户端

simon04

岁月静好yy 发表于 2025-9-18 22:16
贾士贤 不是刚改名的，有一阵子了，维基百科上有信息。可能像安赛龙那样，给自己起的中文名。
原信息源 来 ...

贾士贤是白人，因为之前在台湾留学，所以起了个中文名字。

珍妮.盖原名盖骆

肉兔

中羽可以提交译名更新的 如上面图片 有人获取了他们的中文名就更新了吧- -更知名一点的 康荣雅 真名里已经不包含任何和康有关的要素 但中文世界知道她还是因为康有为后人的身份

武吉知马椰

肉兔 发表于 2025-09-19 06:36
中羽可以提交译名更新的 如上面图片 有人获取了他们的中文名就更新了吧- -更知名一点的 康荣雅 真名里已经不包含任何和康有关的要素 但中文世界知道她还是因为康有为后人的身份

康荣雅英文名的Gronya好像就是谐音康荣雅，不知道是不是特意的

来自安卓APP客户端

肉兔

武吉知马椰 发表于 2025-09-19 09:01
康荣雅英文名的Gronya好像就是谐音康荣雅，不知道是不是特意的

看了一下新更新的资料
李艾莉森（李欣梅）父亲就是移民后代，母亲是越南老挝血统到她这里都不知道是移几代了还保持了中文名，李欣梅也是很old school的名字。她长相就很亚，之前看lee的拼法有点好奇是哪里移过去的
弗朗西斯卡（王曦曦）母亲是中国人，长相就很白人（不说混我可能会以为就是纯白，说了看得出是混），用了父亲的姓氏起了完全白人名。王曦曦应该就是她妈给她起的家里用的中文名就吧

来自安卓APP客户端