外协球星名字的含义（来自ds老师）

streambuf · 发表于 2025-10-30 15:45:13

1. 昆拉武特

· 泰语：กุลาวุธ
· 读音：Kunlawut / Gunlawut
· 含义：
  · “กุล”（Kun/Gun）意为“家族、血统、世家”。
  · “อาวุธ”（Awut）意为“武器、兵器”。
· 整体寓意：“家族的武器”或“家族的守护者”，引申为家族的保护者或荣耀的捍卫者，有一种刚毅、勇敢的意味。

2. 沙西丽

· 泰语：ศศิธร
· 读音：Sapsiree / Sasisirin
· 含义：
  · “ศศิ”（Sasi）意为“月亮”。
  · “ธร”（Thon / Dron）意为“持有者、承载者”。
· 整体寓意：“皎洁的明月”或“月神之子”，象征高贵、纯洁与美丽，是泰国女性常用名，充满诗意。

3. 德差波

· 泰语：เดชาพล
· 读音：Dechapol
· 含义：
  · “เดชา”（Decha）意为“权力、力量、权威”。
  · “พล”（Phon / Pon）意为“力量、军队”。
· 整体寓意：“拥有强大力量的人”或“权威之力”，强调男性的力量与领导力，常见于泰国男性名字。

4. 苏皮萨拉

· 泰语：สุพิศาล
· 读音：Supissara
· 含义：
  · “สุ”（Su）是前缀，表示“良好、美好”。
  · “พิศาล”（Phisan / Pissara）意为“广阔、宽广、丰饶”。
· 整体寓意：“广阔而美好”或“吉祥丰饶”，形容心胸宽广或福泽深厚，是优雅的女性名字。

streambuf · 发表于 2025-10-30 15:50:48

1. Chirag Shetty（基拉格·谢提）
名字 Chirag（基拉格）：源于波斯语/乌尔都语，意思是“灯”或“光明”。这是一个在许多文化中都通用的美好名字，与种姓无关。
姓氏 Shetty（谢提）：与种姓和社群有很强的关联。这是一个主要流行于印度西南部卡纳塔克邦和马哈拉施特拉邦的图卢族商人社群姓氏。这个社群传统上属于吠舍（商人阶层）种姓。因此，从姓氏可以看出他的地域和社区背景。
2. Satwiksairaj Rankireddy（萨特维赛拉吉·兰基雷迪）
名字 Satwiksairaj（萨特维赛拉吉）：这是一个复合名字。
Satwik 源于梵语，意为“纯净的”、“善良的”、“高尚的”，是印度教哲学中的一个重要概念（三德之一）。与种姓无关。
Sairaj 可能是“Sai”（一位受敬重的精神导师）和“Raj”（国王、统治）的组合。
姓氏 Rankireddy（兰基雷迪）：与种姓和地域有强烈关联。Reddy 是印度南部安得拉邦和特伦甘纳邦的一个主要土地所有者、农民和政治上有影响力的种姓，传统上属于刹帝利或富裕的吠舍阶层。 “Ranki”可能是其家族或村庄的特定标识。
3. Prannoy H. S.（普拉诺伊·H. S.）
名字 Prannoy（普拉诺伊）：源于梵语，有“亲爱的”、“心爱的”或“生命之源”的含义。与种姓无关。
姓氏 H. S.：这其实不是传统的姓氏，而是他父亲名字的缩写（Initial）。在印度南部（尤其是在喀拉拉邦和泰米尔纳德邦），很多人不使用家族姓氏，而是用个人名字 + 父亲名字缩写的形式。这种做法在一定程度上规避了直接从名字上识别种姓。所以，单从“H.S.”无法判断其种姓背景。
4. Pusarla V. Sindhu（普萨拉·V·辛杜）
名字 Pusarla（普萨拉）：这是她的姓氏，放在前面。Pusarla 是一个来自安得拉邦的Rajulu（意为“王族”，与刹帝利种姓相关）社群姓氏，表明她的家族背景。
名字 Sindhu（辛杜）：这是她的个人名字，放在后面。Sindhu 意为“印度河”，也指“海洋”。它是一个具有国家象征意义的名字，与种姓无关。
5. Kiran George（基兰·乔治）
名字 Kiran（基兰）：源于梵语，意思是“光线”、“光束”。这是一个非常常见的、优美的名字，与种姓无关。
姓氏 George（乔治）：这个姓氏明确表明他来自印度的基督教家庭。在印度，基督教徒（尤其是来自喀拉拉邦、果阿等地的）通常采用《圣经》中的名字或西方常见的姓氏作为家族姓氏。因此，乔治这个姓氏标识的是其宗教社区背景，而非印度教种姓体系。

GE3 · 发表于 2025-10-30 15:53:21

帕尼查鹏和帕克卡波呢

来自苹果APP客户端

streambuf · 发表于 2025-10-30 15:55:12

Jonatan Christie
乔纳坦·克里斯蒂
乔纳坦：源自希伯来语《圣经》中的名字“约拿单”，意思是“上帝所赐”。
克里斯蒂：一个英文姓氏，意为“基督徒”。这个名字组合表明其家庭可能有基督教背景或受西方文化影响。
Moh. Zaki Ubaidillah
穆罕默德·扎基·乌拜迪拉
穆罕默德：伊斯兰教先知的名字，意为“值得赞扬的”。
扎基：阿拉伯语，意为“纯洁的”、“品德高尚的”。
乌拜迪拉：由“Ubaid”（小仆人）和“Allah”（真主）组成，意为“真主谦卑的仆人”。这是一个充满虔诚宗教意味的名字。
Taufik Hidayat
陶菲克·希达亚
陶菲克：阿拉伯语，指“成功”、“成就”，特指由真主赐予的成功。
希达亚：阿拉伯语，指“指引”、“指导”，特指来自真主的指引。名字整体寓意“来自真主的成功与引导”。
Anthony Sinisuka Ginting
安东尼·西尼斯卡·金廷
安东尼：源自拉丁语，意为“无价之宝”，是一个常见的基督教名字。
西尼斯卡：含义不确定，可能是当地巴塔克族的名字或特定称谓。
金廷：印尼苏门答腊岛巴塔克族的一个常见姓氏。
Alwi Farhan
阿尔维·法汉
阿尔维：一个阿拉伯语名字，有“崇高”、“我的伙伴”等含义，常与先知家属谱系相关。
法汉：阿拉伯语，意为“喜悦的”、“快乐的”。这是一个现代且积极的阿拉伯语名字组合。
Muhammad Shohibul Fikri
穆罕默德·肖希布尔·菲克里
穆罕默德：伊斯兰教先知名。
肖希布尔·菲克里：这是一个短语名。“Shohibul”意为“拥有者”，“Fikri”源自“Fikr”，意为“思想”。整个名字意为“拥有思想的人”或“智者”。
Hendra Setiawan
亨德拉·塞蒂亚万
亨德拉：源自梵语“因陀罗”，是印度教中的天神之王，在印尼很常见。
塞蒂亚万：由印尼语“Setia”（忠诚的）和后缀“-wan”（表示人）组成，意为“忠诚的人”。这个名字体现了印度教文化和本地语言的融合。
Fajar Alfian
法贾尔·阿尔菲安
法贾尔：阿拉伯语/印尼语，意为“黎明”、“曙光”。
阿尔菲安：可能源自阿拉伯语，与“崇高”或“卓越”相关。名字组合起来有“卓越的黎明”的美好寓意。
Kevin Sanjaya Sukamuljo
凯文·桑加亚·苏卡穆约
凯文：爱尔兰语源，意为“俊美的诞生”，体现全球化和现代 influences。
桑加亚：源自梵语，意为“胜利的”、“成功的”。
苏卡穆约：爪哇语组合，“Suka”意为“喜悦”，“Muljo”意为“起源地”，合起来意为“喜悦之源”或“喜悦之地”。这个名字是文化融合的典型例子。
Muhammad Rian Ardianto
穆罕默德·里安·阿尔迪安托
穆罕默德：伊斯兰教先知名。
里安：可能是英文名“Ryan”的变体，意为“小国王”，或是一个简短的本地名。
阿尔迪安托：由“Ardi”（山，源自梵语/印尼语）和“anto”后缀组成，寓意“如山一般坚定、稳定”。

电光影里斩春风 · 发表于 2025-10-30 15:58:28

有意思

来自安卓APP客户端

streambuf · 发表于 2025-10-30 16:09:19

之前看外媒采访提到黑塔种姓不同，走到一起不容易，一直以为谢提种姓比较高，现在看来可能是反的

武动乾昆 · 发表于 2025-10-30 16:12:06

家族的武器

来自安卓APP客户端

PodWang · 发表于 2025-10-30 16:15:17

叫我

来自安卓APP客户端

streambuf · 发表于 2025-10-30 16:28:32

PodWang 发表于 2025-10-30 16:15
叫我

普兰诺伊 (Prannoy) ：“充满活力的”、“有活力的”、“可爱的”或“亲爱的”
哈塞纳 (Haseena) ：典型的女性名字，“美丽、善良、优雅的女子”。母亲的名字作为中间名是喀拉拉邦的一个独特传统，用以纪念母系家族。
苏尼尔·库马尔 (Sunil Kumar) ：父亲的全名，苏尼尔 (Sunil)：意为 “深蓝色”，库马尔 (Kumar)：一个极其常见的印度姓氏或中间名，意为“青年”、“王子”。
Prannoy Haseena Sunil Kumar：
“哈塞娜”和“苏尼尔·库马尔”可爱的儿子

本帖最后由 streambuf 于 2025-10-30 16:29 编辑

streambuf · 发表于 2025-10-30 16:31:54

GE3 发表于 2025-10-30 15:53
帕尼查鹏和帕克卡波呢

帕尼查鹏 (Panitchaphon - พณิชภูมิพน์)

这是一个非常优雅、富有古典气息的泰语名字

Panit (พณิช)：源自巴利语/梵语词汇 “Vanij”，意思是 “商人”、“贸易者”
Phon / Poon (ภูมิพน์)：这个部分可能源于：
- Phon (พล)：意为“力量”、“权力”、“军队”。
- Poon (ภูมิพน์)：作为一个整体，可以理解为“财富”、“宝藏”、“价值”。

父母可能期望他未来成为一个精明、有力量、能创造巨大价值和财富的人。

帕克卡波 (Phakkapong - ภักดีพงศ์)

这个名字充满了忠诚和家族的意味。

Phakdi (ภักดี)：这是一个非常重要的泰语词汇，意为 [color=var(--tw-prose-bold)]“忠诚”、“奉献”、“忠心”。这是泰国社会非常看重的一种品德。
Pong (พงศ์)：源自梵语 “Vamsa”，意为 [color=var(--tw-prose-bold)]“家族”、“世系”、“血脉”。

父母期望他成为一个忠于家庭、国家和传统，有强烈责任感和荣誉感的人。

本帖最后由 streambuf 于 2025-10-30 16:33 编辑