只需一步,快速开始
扫码登录更安全
浪花朵朵3791 发表于 2025-11-14 16:51 我业余的上场也能跟陈雨菲打一打,你理解了吗?不理解的话,回去问你们语文老师! 本帖最后由 浪花朵朵3791 于 2025-11-14 16:52 编辑
使用道具 举报
睌澄 发表于 2025-11-14 16:49 也许你不是中国人没有办法理解中文的语境,但我这么浅显的解释你还不懂吗?人家能打一打的意思就是强调菲现在的对手只有安。你自己臆想加一些狂妄什么的意思是你自己的事。你可以回家就着泡菜随便想,不要来这里展示自己的无知。
睌澄 发表于 2025-11-14 16:57 语境是指联系前后文,联系背景,而不是因为用的词一样,在所有场景下就表示一样的意思。就像聪明,我把它用在你身上,和用在奥数冠军身上,可以有不同的意思。懂了吗,韩国友人?
浪花朵朵3791 发表于 2025-11-14 16:58 如果你说,只有安洗莹才是陈雨菲的对手,这样说不就很好吗? 而如果说只有安洗莹能与陈雨菲打一打,那意思就很明显,安洗莹打不过陈雨菲,只是能打一打而已。 这样解释,够清楚了吗?
睌澄 发表于 2025-11-14 17:02 你可以管自己怎么说话,但你管不了别人怎么说。你可以不理解别人说的话,但你不能不理解还显得自己很有理。我们不需要非中文母语者能达到母语者同样的理解水平,但人贵有自知之明。
浪花朵朵3791 发表于 2025-11-14 17:01 还中国人呢?自己国家的语言、文字运用都没学好。
浪花朵朵3791 发表于 2025-11-14 17:04 自己连语文都没学好,还想着教育别人
mmmllll 发表于 2025-11-14 17:06 让让棒子吧,毕竟我们中文博大精深,人家学点皮毛就来显摆不容易,让她自己跳吧
浪花朵朵3791 发表于 2025-11-14 17:09 如果你说,只有安洗莹才是陈雨菲的对手,或是说只有安洗莹能跟陈雨菲打,这样说不就很好吗? 而如果说只有安洗莹能与陈雨菲打一打,那意思就很明显了:安洗莹打不过陈雨菲,只是能打一打而已,打二打、打三打就不行了。 这样解释,够清楚了吗?
睌澄 发表于 2025-11-14 17:07 看到无知的人,我总想着能救一个是一个,你说的对,有时候确实要放下助人情结。
最好的机会 发表于 2025-11-14 17:09 这种人就不能惯着他
浪花朵朵3791 发表于 2025-11-14 17:12 今年安洗莹跟陈雨菲都已经打七打了,结果是安洗莹5:2领先,而不是只能打一打,这样解释,够清楚了吧!
mmmllll 发表于 2025-11-14 17:12 人家跳这么欢 当给我菲拿团体金牌助兴呗 多好的事 不跳还不知道棒子这么多呢
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|小黑屋|手机APP|商务联系|招聘信息|手机版|中羽在线 - 超人气羽毛球社区 ( 闽ICP备19012345号-2 )
GMT+8, 2026-2-21 19:17 , Processed in 0.034659 second(s), 10 queries , Redis On.