工地英语，笑死我了

金曦

Yiu1959 发表于 2024-03-18 10:18
郑的英语口语其实算流畅。他会用Over the moon这样地道的词语形容得奖感受。香港虽说是行中英双语教育制度但昨天在香港羽毛球网上论坛也有人问不懂Over the moon(超开心)是何解。其实外国人对英语口音和文法包容性很高的，我们碰上能用普通话或粤语沟通的外国人也不会介意人家的口音和语法。郑和外国球员一向有很多交流，昨天英国混双球员梅尔斯夫妇(Gregory and Jenny Mairs)就在Youtube分亨了一段他们在全英比赛期间约了郑到一间伦敦有名的餐厅相聚晚餐。郑点了一客牛排，还很幽默的说 The power of smash come from this (杀球的力量来自这裏)。

是的，口音根本无所谓，中国普通话也有各种口音，能交流就很好。郑在一万多人的场地中央大大方方接受采访，流畅的表达自己的喜悦（over the moon），传递我们运动员的风采，这才是最好的外宣啊

发于中羽APP iPhone

乌拉拉q

Imissdatou 发表于 2024-03-17 23:12
我觉得老外都不一定能听懂，还不如说中文。

你知道不 雅思考试还有印度口音听力呢 我就是英语专业的 世界英语的概念了解一下 允许有各国自己特色的英语才是正常的观念。

发自中羽APP Android

小李老师

Imissdatou 发表于 2024-03-17 23:12
我觉得老外都不一定能听懂，还不如说中文。

你要是和国外人说过话你就知道，英语也有方言，你只要说的单词是对的，人家就能听懂。

发于中羽APP iPhone

ym727

有啥可笑的

水神qwq

又不是发音有问题，accent又不存在标准，美式、澳洲、新加坡口音，英国的Cockney accent，利物浦的口音，非要人人都RP口音？非母语者带点口音很正常，非要揪着口音不放属实有点孤陋寡闻了。

发自中羽APP Android

吕桂花

说得很好啊，比我强多了。

Alleycat

采访的主持人能听懂，克拉克能听懂，没用伦敦口音给你丢人了？那你说中文用的什么口音？不是老北京我是不是还得歧视你一下？

发于中羽APP iPhone

水神qwq

愿语言学习者都摆脱无端指点，只是向上走，不必听口音小鬼的话

发自中羽APP Android

派大星

知道说啥就行了，口音这个问题，不是咱们适应它，需要他适应我们，成为习惯，进而成为主流

发自中羽APP Android

随性飞将军

已经很不错了

发自中羽APP Android

inquebrantable

虽然对于专业人士来说，发音可以说是极其不标准，但是能主动的在大众，尤其是一群外国人面前大胆的用英语表达，甚至还可以用简单词代替高级词表达自己的意思，这已经超过了很多英专生了，有些人词汇量大发音好，但是甚至不敢表达，我觉得思维哥真的很厉害！

发自中羽APP Android

heartwish

全世界面前展示很棒啊，羽毛球里最会讲英文的，会讲英文里最会打羽毛球的

发自中羽APP Android

starrover

笑人的先问问自己敢不敢在那种场合说话，恐怕紧张地连中文都说不溜

ψrt

去听听骆建佑的英文，说的很流利，用词挺准确，但是发音你根本听不懂，就是南洋羽系的发音。滴里嘟噜的那种感觉

发自中羽APP Android

luge

运动员能说成这样已经非常了不起了

飞影00

印度人口音比郑思维这个重多了，英美人还不是接受，敢说才是第一位的

发自中羽APP Android

scship

老外说中文无论什么口音，我们都会说，你的中文说得真好

发自中羽APP Android

zl0910

刚打完激烈的比赛，自己心情还没平复，面对万千观众和镜头，能把话说利索就不容易了，而且是外语。郑思维太了不起了！

就咱一般人，别说外语，在那种情况下能像雅琼一样把中文说利索的都少得可怜！

发自中羽APP Android

berry123

思维还用全英文宣誓过呢

hy3244

主攻羽球，不嫌弃

发自中羽APP Android