诈伤，用西班牙语和英语怎么说？

亚热带季风 · 发表于 2022-11-5 08:55:08

诈伤在汉语里，倒底和战术性伤停有木有区别？

hdzhangzhi · 发表于 2022-11-5 09:00:51

“对手的受伤是一种策略，这种套路之前就用过很多次，就是想破坏我比赛气势。”

wyet · 发表于 2022-11-5 09:03:05

Fake injury

亚热带季风 · 发表于 2022-11-5 09:03:09

hdzhangzhi 发表于 2022-11-5 09:00
“对手的受伤是一种策略，这种套路之前就用过很多次，就是想破坏我比赛气势。”

1上下文是啥？

2策略＝诈伤？

亚热带季风 · 发表于 2022-11-5 09:03:31

wyet 发表于 2022-11-5 09:03
Fake injury

学习了

亚热带季风 · 发表于 2022-11-5 09:04:00

wyet 发表于 2022-11-5 09:03
Fake injury

嗯嗯，晓得了

亚热带季风 · 发表于 2022-11-5 09:05:42

事实上，马林不止在里约吊打李雪芮，还在世锦赛打败李雪芮。

所以：

1无论马林说什么，都会被雪饭圈针对。

2较真一下，诈伤的西班牙语倒底怎么说？

hdzhangzhi · 发表于 2022-11-5 09:08:53

亚热带季风发表于 2022-11-5 09:03
1上下文是啥？

2策略＝诈伤？

真没什么可解释的，上下文是啥，各大网站都有西班牙《先锋报》报道截图，感兴趣可以自己搜。至于第2条，你理解不了，那就应该多读书。

亚热带季风 · 发表于 2022-11-5 09:13:59

hdzhangzhi 发表于 2022-11-5 09:08
真没什么可解释的，上下文是啥，各大网站都有西班牙《先锋报》报道截图，感兴趣可以自己搜。至于第2条， ...

所以，你的意思是？

本帖最后由亚热带季风于 2024-5-25 08:14 编辑

亚热带季风 · 发表于 2022-11-5 09:24:49

，，，，，，
本帖最后由亚热带季风于 2024-5-25 08:14 编辑

		自动登录	找回密码
密码			立即注册