不懂就问，跟广东人打球的时候他们叫我捞佬是说我打的不好的意思吗？

日本生可乐 · 发表于 2023-7-13 10:16:16

昨天跟广东人打球双打，队友一直说捞佬接球，我听不太懂粤语，只听得懂一点点，后面我问朋友说这是打的不好的意思，说打的捞，让我别计较，后面我想了一晚上发现不对劲，因为他们的语气都是在嘲笑我……所以这个词到底是什么意思？

郑振伟 · 发表于 2023-7-13 10:20:50

我最初也不懂，我在广东买菜，经常遇到些大妈这样称呼我，后面我问了广东朋友，这算是称呼黑人为黑鬼一个意思，我真的搞不懂，都是中国人，某些广东人为什么有莫名的优越感，还排外，让我想起，现在我们国家强大了，轮不到“外国人”欺负我们

Zero001 · 发表于 2023-7-13 10:21:04

我也挺好奇的蹲一下八卦

橘朔也 · 发表于 2023-7-13 10:32:10

作为广东人，表示你确实被人歧视了，不过这在身边也很常见

开森的五花肉 · 发表于 2023-7-13 10:35:32

郑振伟发表于 2023-07-13 10:20
我最初也不懂，我在广东买菜，经常遇到些大妈这样称呼我，后面我问了广东朋友，这算是称呼黑人为黑鬼一个意思，我真的搞不懂，都是中国人，某些广东人为什么有莫名的优越感，还排外，让我想起，现在我们国家强大了，轮不到“外国人”欺负我们

你误解了没有歧视的意思，广东以北的兄弟都统一管他们叫捞佬

like70 · 发表于 2023-7-13 10:36:25

“捞佬”是个中性带贬义的称呼，有的人是出于习惯，为了跟本地人区别开来，称外地人为“捞佬”，大多数人说到“捞佬”，其实有轻蔑、排外、看不起的意思，无论怎样，这都是一个不尊重人的称呼。

水无月轩 · 发表于 2023-7-13 10:45:52

我们这里把外地来的人叫捞头，确实是有很明显的排外的意思。我身边的中年大叔特喜欢这么叫，年轻人就少一点

日本生可乐 · 发表于 2023-7-13 10:51:56

水无月轩发表于 2023-07-13 10:45
我们这里把外地来的人叫捞头，确实是有很明显的排外的意思。我身边的中年大叔特喜欢这么叫，年轻人就少一点

是的！！打球那个就是中年老头！！

郑振伟 · 发表于 2023-7-13 10:54:15

开森的五花肉发表于 2023-07-13 10:35
你误解了没有歧视的意思，广东以北的兄弟都统一管他们叫捞佬

兄弟，这不是歧视，难道是爱称

日本生可乐 · 发表于 2023-7-13 11:47:14

原来这个是一个歧视的称呼！！这部分的广东人凭啥高贵啊！！！

开森的五花肉 · 发表于 2023-7-13 11:55:10

那就少跟他们接触吧，确实广东的年轻人也不喜欢跟那些老嗨打球

Chuddypls. · 发表于 2023-7-13 12:05:42

日本生可乐发表于 2023-07-13 11:47
原来这个是一个歧视的称呼！！这部分的广东人凭啥高贵啊！！！

emm...如果是关系好的叫你“捞佬”，那就是玩笑话...
老一辈无论是真看不起还是假看不起，极大概率是叫习惯了（就像我叫白人鬼佬，根本改不过来）...如果介意就别跟他们打了

小雄猫 · 发表于 2023-7-13 13:05:47

你可以回复他，好的老头子

zengsx11 · 发表于 2023-7-13 13:19:36

Chuddypls. 发表于 2023-7-13 12:05
emm...如果是关系好的叫你“捞佬”，那就是玩笑话...
老一辈无论是真看不起还是假看不起，极大概率是叫习 ...

那是很老的一代了，现在在世的也有八九十岁了，最早是从老兄转变过来的捞菘，到了改革开放后跟着香港成了歧视性的语言捞佬捞嗨，现在年青一代基本不讲

丨Jay丨 · 发表于 2023-7-13 13:40:41

捞佬就是指外地人，我们广东人很喜欢后面跟个佬，比如高佬，细佬……捞就是指外地的意思，大概是欺负楼主是外地的不会讲白话……如果是本地的估计就叫你leng仔。不过年轻一代中基本不会这样嘲弄外地的，换个群体就好了

芒是芒果的果 · 发表于 2023-7-13 14:21:40

外地叫捞老，本地一般会亲切的称呼为柒头

Mr.Yin · 发表于 2023-7-13 14:28:19

是不是在广州打球貌似都是广州才说这个捞

伍月贵 · 发表于 2023-7-13 14:57:42

广西也会有这种人，普遍是受教育程度比较低的那一类。我是不喜欢这样称呼外地人的。不过关系很好的朋友也可以偶尔开开玩笑，我前女友重庆妹子就被我叫捞妹

君安. · 发表于 2023-7-13 15:29:02

不是说你打得不好，这个词有点地域歧视意思，他们认为非广东省的都叫捞佬，不要在意这些，别放心上。

反手不会滑板 · 发表于 2023-7-13 17:06:09

难道不是叫你靓仔?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

社区公告 /1