找回密码 | 立即注册
 找回密码
 立即注册

只需一步,快速开始

扫码登录更安全

查看: 4432|回复: 15

印尼新人Indra中羽翻译成因陀罗有点太奇怪了吧

[复制链接]
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2025-10-5 21:18:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2025-10-5 21:35:10 来自中羽APP | 显示全部楼层
应该翻译成英特拉
回复 赞一个 5 0

使用道具 举报

发表于 2025-10-5 21:38:08 来自中羽APP | 显示全部楼层
回复 赞一个

使用道具 举报

发表于 2025-10-5 21:40:06 来自中羽APP | 显示全部楼层
参考hendra亨德拉
回复 赞一个 1 0

使用道具 举报

发表于 2025-10-5 22:12:33 来自中羽APP | 显示全部楼层
回复 赞一个

使用道具 举报

发表于 2025-10-5 22:48:34 来自中羽APP | 显示全部楼层
因德拉顺耳点吧
回复 赞一个

使用道具 举报

发表于 2025-10-5 23:05:37 来自中羽APP | 显示全部楼层
应该翻译成因德拉会好点
回复 赞一个

使用道具 举报

发表于 2025-10-5 23:12:24 来自中羽APP | 显示全部楼层
回复 赞一个

使用道具 举报

发表于 2025-10-5 23:17:36 来自中羽APP | 显示全部楼层
因陀罗总感觉是印度人
回复 赞一个 4 0

使用道具 举报

发表于 2025-10-6 01:47:49 来自中羽APP | 显示全部楼层
享德拉不是英文叫hendra吗,为什么不翻译为因德拉
回复 赞一个 5 0

使用道具 举报

发表于 2025-10-6 13:11:07 来自中羽APP | 显示全部楼层
硬陀螺怎么样
回复 赞一个 3 0

使用道具 举报

发表于 2025-11-7 16:50:08 来自中羽APP | 显示全部楼层
回复 赞一个

使用道具 举报

发表于 2025-11-7 17:22:54 | 显示全部楼层
呵呵呵
回复 赞一个

使用道具 举报

发表于 2025-11-7 17:49:55 | 显示全部楼层
这个用户可以申请改的吧?你可以试试,找个新华社译名规范做依据。
回复 赞一个

使用道具 举报

发表于 2025-11-9 14:21:14 来自中羽APP | 显示全部楼层
好诡异的名字
回复 赞一个

使用道具 举报

发表于 昨天 12:20 来自中羽APP | 显示全部楼层
印度神的名字
回复 赞一个

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|手机APP|商务联系|招聘信息|手机版|中羽在线 ( 闽ICP备19012345号-2 )

GMT+8, 2025-11-24 21:02 , Processed in 0.040428 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表